elaborate
extrêmement élaboré
very detailed and complex in design or planning
très détaillé et complexe dans sa conception ou sa planification
assez élaboré
quite detailed and complex, to a moderate degree
assez détaillé et complexe, à un degré modéré
de plus en plus élaboré
becoming more detailed and complex over time
devenir de plus en plus détaillé et complexe avec le temps
développer davantage
to provide more details on a topic
fournir plus de détails sur un sujet
élaborer brièvement
to explain something concisely
expliquer quelque chose de manière concise
élaborer longuement
to discuss or explain something in great detail
discuter ou expliquer quelque chose en détail
essayer d'élaborer
to make an effort to provide more detail
faire un effort pour fournir plus de détails
tenter d'élaborer
to make an effort to provide more detail
faire un effort pour fournir plus de détails
refuser d'élaborer
to be unwilling to provide more details
ne pas vouloir fournir plus de détails
être élaboré
to describe something as detailed and complex
décrire quelque chose comme détaillé et complexe
sembler élaboré
to give the impression of being detailed and complex
donner l'impression d'être détaillé et complexe
paraître élaboré
to appear detailed and complex visually
paraître détaillé et complexe visuellement
devenir élaboré
to develop into something detailed and complex over time
se développer en quelque chose de détaillé et complexe avec le temps
sembler élaboré
to sound detailed and complex when described
sembler détaillé et complexe lorsqu'il est décrit
élaborer sur
to add more information to something already said
ajouter plus d'informations à quelque chose de déjà dit
s'étendre sur
a more formal way to say 'elaborate on'
une manière plus formelle de dire 'élaborer sur'