seem funny

sembler drôle

Fréquence: 7.014.8 par million de mots

Used when something gives the impression of being humorous.

Utilisé lorsque quelque chose donne l'impression d'être humoristique.

funnyVERB + funny (making you laugh)

Catégories:

seem

Exemples (10)

seem funny = sembler drôle (Utilisé lorsque quelque chose donne l'impression d'être humoristique.)

  • It might seem funny at first, but the joke is actually quite dark.Au début, cela peut sembler drôle, mais la blague est en fait assez sombre.
  • The way he mispronounces her name always seems funny to the audience.Sa façon de mal prononcer son nom semble toujours drôle au public.
  • Her puzzled expression made the typo seem funny rather than annoying.Son expression perplexe a fait que la coquille semble drôle plutôt qu’agaçante.
  • If you grew up here, this custom wouldn't seem funny at all.Si tu as grandi ici, cette coutume ne semblerait pas drôle du tout.
  • At the time, the prank seemed funny, but we later apologized.À l’époque, la blague semblait drôle, mais nous nous sommes ensuite excusés.
  • Does it seem funny to you that the serious memo ends with a smiley face?Cela te semble drôle que le mémo sérieux se termine par un smiley ?
  • What seemed funny yesterday now feels a bit mean.Ce qui semblait drôle hier semble maintenant un peu méchant.
  • It may not seem funny until you hear the punchline.Cela peut ne pas sembler drôle avant que tu n’entendes la chute.
  • The blooper reel makes even the dull scenes seem funny.Le bêtisier fait sembler même les scènes ennuyeuses drôles.
  • To outsiders, our family traditions can seem funny and charming.Pour les personnes extérieures, nos traditions familiales peuvent sembler drôles et charmantes.