seem subtle

Exemples (10)

• The changes in his behavior seem rather subtle at first.Les changements dans son comportement semblent plutôt subtils au début.
• Her explanation for the mistake seemed too subtle to be true.Son explication pour l'erreur semblait trop subtile pour être vraie.
• The benefits of the new policy may seem subtle, but they will be significant in the long run.Les avantages de la nouvelle politique peuvent sembler subtils, mais ils seront significatifs à long terme.
• The artistic director's intentions seemed subtle, leaving the audience to interpret the play's meaning.Les intentions du directeur artistique semblaient subtiles, laissant au public le soin d'interpréter le sens de la pièce.
• While the immediate effects seem subtle, the long-term impact on the environment could be profound.Bien que les effets immédiats semblent subtils, l'impact à long terme sur l'environnement pourrait être profond.
• He tried to give a subtle hint, but his message didn't seem subtle enough to her.Il a essayé de donner une allusion subtile, mais son message ne lui semblait pas assez subtil.
• The flavor profile of the wine seemed subtle, with hints of oak and berry.Le profil de saveur du vin semblait subtil, avec des notes de chêne et de baies.
• The political maneuverings seemed subtle to those not closely following the situation.Les manœuvres politiques semblaient subtiles pour ceux qui ne suivaient pas de près la situation.
• Although the symptoms seem subtle, it's important to consult a doctor.Bien que les symptômes semblent subtils, il est important de consulter un médecin.
• The protagonist's internal conflict seemed subtle, revealed only through his quiet actions and expressions.Le conflit interne du protagoniste semblait subtil, révélé uniquement par ses actions et expressions silencieuses.