seemingly benign

Exemples (10)

• The lump was initially considered seemingly benign, but further tests revealed it was malignant.La masse a été initialement considérée comme apparemment bénigne, mais des tests supplémentaires ont révélé qu'elle était maligne.
• His seemingly benign question was actually a clever trap to get her to reveal information.Sa question apparemment inoffensive était en réalité un piège astucieux pour lui faire révéler des informations.
• The software update appeared seemingly benign, but it contained hidden malware that stole user data.La mise à jour du logiciel semblait apparemment inoffensive, mais elle contenait un logiciel malveillant caché qui volait les données des utilisateurs.
• What started as a seemingly benign online community quickly devolved into a hub for extremist views.Ce qui a commencé comme une communauté en ligne apparemment inoffensive a rapidement dégénéré en un foyer d'opinions extrémistes.
• The introduction of the seemingly benign foreign species had a catastrophic effect on the local ecosystem.L'introduction de l'espèce étrangère apparemment inoffensive a eu un effet catastrophique sur l'écosystème local.
• Be wary of seemingly benign clauses in contracts; they often hide significant obligations.Méfiez-vous des clauses apparemment inoffensives dans les contrats ; elles cachent souvent des obligations importantes.
• The leader's seemingly benign smile concealed his ruthless intentions.Le sourire apparemment bienveillant du dirigeant dissimulait ses intentions impitoyables.
• A seemingly benign childhood habit can sometimes develop into a serious issue in adulthood.Une habitude d'enfance apparemment inoffensive peut parfois se transformer en un problème sérieux à l'âge adulte.
• The committee's proposal was seemingly benign, yet its long-term implications were deeply concerning.La proposition du comité était apparemment inoffensive, pourtant ses implications à long terme étaient profondément préoccupantes.
• Even a seemingly benign comment on social media can have unforeseen negative consequences.Même un commentaire apparemment anodin sur les réseaux sociaux peut avoir des conséquences négatives imprévues.