seemingly meaningless

Exemples (20)

• The ancient symbols on the cave wall were seemingly meaningless to modern archaeologists.Les anciens symboles sur la paroi de la grotte étaient apparemment dépourvus de sens pour les archéologues modernes.
• A seemingly meaningless gesture can sometimes carry profound significance.Un geste apparemment dénué de sens peut parfois avoir une signification profonde.
• At first glance, his rambling speech appeared seemingly meaningless, but a deeper message emerged.
• His seemingly meaningless doodles actually revealed a subconscious pattern.Au premier abord, son discours décousu semblait apparemment dénué de sens, mais un message plus profond en a émergé.
• She found herself engaged in a seemingly meaningless argument with her colleague.Ses gribouillis apparemment dénués de sens ont en fait révélé un schéma subconscient.
• The detective sifted through seemingly meaningless details, hoping to find a clue.
• The ritual might seem seemingly meaningless to outsiders, but it held deep cultural significance.Elle se retrouva engagée dans une discussion apparemment dénuée de sens avec son collègue.
• What appears to be a seemingly meaningless conversation often leads to unexpected connections.Le détective a passé au crible des détails apparemment dénués de sens, espérant trouver un indice.
• He devoted years to studying a seemingly meaningless sequence of numbers, hoping to find a pattern.
• She found herself performing a seemingly meaningless task, yet she completed it with dedication.Le rituel pourrait sembler apparemment dénué de sens pour les étrangers, mais il revêtait une profonde signification culturelle.
• Despite its seemingly meaningless nature, the small gesture brightened her entire day.Ce qui semble être une conversation apparemment dénuée de sens mène souvent à des connexions inattendues.
• Even a seemingly meaningless act of kindness can brighten someone's entire day.
• The child's babbling, while seemingly meaningless, was an important step in language development.Il a consacré des années à étudier une séquence de nombres apparemment dénuée de sens, espérant y trouver un motif.
• He spent hours observing the seemingly meaningless movements of insects in the garden.Elle s'est retrouvée à accomplir une tâche apparemment dénuée de sens, mais elle l'a accomplie avec dévouement.
• Many critics dismissed his abstract art as seemingly meaningless strokes on a canvas.
• Many ancient rituals might seem seemingly meaningless to a modern observer.Malgré son caractère apparemment dénué de sens, le petit geste a égayé toute sa journée.
• He often engaged in long, seemingly meaningless conversations with strangers.Même un acte de gentillesse apparemment dénué de sens peut égayer toute la journée de quelqu'un.
• Don't dismiss those seemingly meaningless comments; they might be subtle hints.
• The puzzle presented a series of seemingly meaningless clues that eventually led to a solution.Le babillage de l'enfant, bien que apparemment dénué de sens, était une étape importante dans le développement du langage.
• At first, the scattered fragments were seemingly meaningless, but they eventually formed a complete story.Il a passé des heures à observer les mouvements apparemment dénués de sens des insectes dans le jardin.