meaningless
totalement dénué de sens
To emphasize that something has no meaning at all.
Pour souligner que quelque chose n'a aucun sens.
absolument dénué de sens
To emphasize that something has no meaning at all.
Pour souligner que quelque chose n'a aucun sens.
presque dénué de sens
Indicates that something has very little meaning left.
Indique que quelque chose a très peu de sens restant.
complètement dénué de sens
To emphasize that something has no meaning at all.
Pour souligner que quelque chose n'a aucun sens.
tout à fait dénué de sens
To emphasize that something has no meaning at all.
Pour souligner que quelque chose n'a aucun sens.
essentiellement dénué de sens
Used to say that something is meaningless in its most important or fundamental aspects.
Utilisé pour dire que quelque chose est dénué de sens dans ses aspects les plus importants ou fondamentaux.
pratiquement dénué de sens
Indicates that something has very little meaning left.
Indique que quelque chose a très peu de sens restant.
Used to say that something is meaningless in its most important or fundamental aspects.
apparemment dénué de sens
Suggests that something seems meaningless on the surface, but may not be.
qui semble n'avoir aucun but ni aucune importance
largement dénué de sens
Used to say that something is meaningless in its most important or fundamental aspects.
Utilisé pour dire que quelque chose est dénué de sens dans ses aspects les plus importants ou fondamentaux.
apparemment dénué de sens
Suggests that something seems meaningless on the surface, but may not be.
Suggère que quelque chose semble dénué de sens en surface, mais ne l'est peut-être pas.
plutôt dénué de sens
Indicates that something is somewhat or to a significant degree meaningless.
Indique que quelque chose est quelque peu ou à un degré significatif dénué de sens.
assez dénué de sens
Indicates that something is somewhat or to a significant degree meaningless.
Indique que quelque chose est quelque peu ou à un degré significatif dénué de sens.
de plus en plus dénué de sens
Describes something that is gradually losing its meaning.
Décrit quelque chose qui perd progressivement son sens.
statistiquement dénué de sens
Lacking meaning or validity from a statistical perspective.
Suggère que tout effet observé manque d'importance statistique.
scientifiquement dénué de sens
Lacking meaning or validity from a scientific perspective.
n'ayant aucune signification ou importance dans un contexte scientifique
être dénué de sens
Used to state that something has no meaning, value, or purpose.
Utilisé pour déclarer que quelque chose n'a pas de sens, de valeur ou de but.
devenir dénué de sens
Indicates a process where something loses its meaning or significance over time.
Indique un processus par lequel quelque chose perd son sens ou son importance avec le temps.
rendre qch dénué de sens
To cause something to become meaningless.
Faire en sorte que quelque chose devienne dénué de sens.