seize by
saisir par
Fréquence: 8.220.1 par million de mots
To take hold of a specific part of a person or thing, e.g., 'seize by the arm'.
Prendre une partie spécifique d'une personne ou d'une chose, p. ex., 'saisir par le bras'.
Catégories:
Exemples (10)
seize by = saisir par (Prendre une partie spécifique d'une personne ou d'une chose, p. ex., 'saisir par le bras'.)
- She seized him by the arm and pulled him back from the edge.Elle le saisit par le bras et le tira du bord.
- The police officer seized the fleeing suspect by the collar.L'officier de police saisit le suspect en fuite par le col.
- He quickly seized the child by the hand before she ran into the street.Il saisit rapidement l'enfant par la main avant qu'elle ne coure dans la rue.
- In a fit of rage, the man seized his assailant by the throat.Dans un accès de rage, l'homme saisit son agresseur par la gorge.
- A strong current can easily seize a swimmer by the leg and drag them under.Un fort courant peut facilement saisir un nageur par la jambe et le traîner sous l'eau.
- The cat often seizes its prey by the neck with precision.Le chat saisit souvent sa proie par le cou avec précision.
- Don't let panic seize you by the heart; stay calm.Ne laissez pas la panique vous saisir par le cœur ; restez calme.
- The old woman seized the railing by its wooden support to steady herself.La vieille femme saisit la rampe par son support en bois pour se stabiliser.
- The fisherman seized the struggling fish by its gills.Le pêcheur saisit le poisson qui se débattait par ses ouïes.
- The teacher had to seize the disruptive student by the shoulder to get his attention.Le professeur a dû saisir l'élève perturbateur par l'épaule pour attirer son attention.