send sth soaring

faire monter qqch en flèche

Fréquence: 7.512.0 par million de mots

to cause something, like prices or temperatures, to increase rapidly

provoquer une augmentation rapide de quelque chose, comme les prix ou les températures

soarPHRASES

Catégories:

send sth soaring

Exemples (10)

send sth soaring = faire monter qqch en flèche (provoquer une augmentation rapide de quelque chose, comme les prix ou les températures)

  • The fuel shortage sent prices soaring.La pénurie de carburant a fait grimper les prix en flèche.
  • Unexpected demand could send production costs soaring.Une demande inattendue pourrait faire grimper les coûts de production en flèche.
  • The new policy is expected to send unemployment rates soaring.La nouvelle politique devrait faire grimper les taux de chômage en flèche.
  • His brilliant performance sent his popularity soaring.Sa brillante performance a fait monter sa popularité en flèche.
  • A sudden heatwave sent temperatures soaring across the region.Une vague de chaleur soudaine a fait monter les températures en flèche dans toute la région.
  • Increased investment will send profits soaring next quarter.L'augmentation des investissements fera grimper les bénéfices en flèche le trimestre prochain.
  • The company's innovative product sent its stock value soaring.Le produit innovant de l'entreprise a fait s'envoler la valeur de ses actions.
  • Such aggressive marketing tactics could send sales figures soaring.De telles tactiques de marketing agressives pourraient faire grimper les chiffres de vente en flèche.
  • The government's decision might send inflation soaring.La décision du gouvernement pourrait faire grimper l'inflation en flèche.
  • Winning the championship would send team morale soaring.Gagner le championnat ferait monter le moral de l'équipe en flèche.