separate entity
entité séparée
Fréquence: 8.515.6 par million de mots
used to emphasize that something is a distinct and independent unit
utilisé pour souligner que quelque chose est une unité distincte et indépendante
Catégories:
Exemples (10)
separate entity = entité séparée (utilisé pour souligner que quelque chose est une unité distincte et indépendante)
- A company is a separate legal entity.Une entreprise est une entité juridique distincte.
- The subsidiary operates as a separate entity from the parent company.La filiale fonctionne comme une entité distincte de la société mère.
- Each branch functions as a separate entity with its own management.Chaque succursale fonctionne comme une entité distincte avec sa propre gestion.
- The foundation was established as a separate entity for tax purposes.La fondation a été établie comme une entité distincte à des fins fiscales.
- After the merger, the division became a separate entity.Après la fusion, la division est devenue une entité distincte.
- The trust fund is treated as a separate entity under the law.Le fonds fiduciaire est traité comme une entité distincte selon la loi.
- They decided to spin off the department as a separate entity.Ils ont décidé de scinder le département en une entité distincte.
- The partnership will be dissolved and each firm will continue as a separate entity.Le partenariat sera dissous et chaque entreprise continuera comme une entité distincte.
- The new organization must be registered as a separate entity.La nouvelle organisation doit être enregistrée comme une entité distincte.
- The clinic operates as a separate entity within the hospital system.La clinique fonctionne comme une entité distincte au sein du système hospitalier.