entity
entité juridique
an organization (such as a business or a governmental unit) that has a legal standing in the eyes of the law
une organisation (telle qu'une entreprise ou une unité gouvernementale) qui a une personnalité juridique aux yeux de la loi
entité séparée
used to emphasize that something is a distinct and independent unit
utilisé pour souligner que quelque chose est une unité distincte et indépendante
entité corporative
a business that is a single legal entity, separate from its owners
une entreprise qui est une entité juridique unique, distincte de ses propriétaires
entité unique
one complete thing, rather than a number of different things
une chose complète, plutôt qu'un certain nombre de choses différentes
entité indépendante
an entity that is not controlled by or connected to another one
une entité qui n'est pas contrôlée par une autre ou qui n'y est pas connectée
entité publique
an organization controlled by the government
une organisation contrôlée par le gouvernement
entité privée
an organization not under government control
une organisation non contrôlée par le gouvernement
entité commerciale
an organization engaged in commercial, industrial, or professional activities
une organisation engagée dans des activités commerciales, industrielles ou professionnelles
entité gouvernementale
an organization that is part of the system used for controlling a country or state
une organisation qui fait partie du système utilisé pour contrôler un pays ou un État
entité commerciale
an entity primarily involved in commerce or trade
une entité principalement impliquée dans le commerce
entité distincte
something that is recognizably different in nature from something else of a similar type
quelque chose de nature reconnaissablement différente d'une autre chose de type similaire
entité fédérale
an organization that is part of the national government
une organisation qui fait partie du gouvernement national
entité politique
a state or a similar organization that has a government
un État ou une organisation similaire qui a un gouvernement
entité gouvernementale
relating to the government or the state
Une unité ou organisation distincte au sein du gouvernement.
entité économique
a unit that operates and is accounted for in relation to economic activities
une unité qui opère et est comptabilisée en relation avec des activités économiques
something that is individually separate and distinct
entité à but non lucratif
an organization that does not operate for the profit of its owners
Une structure juridique pour une organisation qui n'a pas l'intention de faire des profits.
entité à but lucratif
an organization that operates to make a profit
Terme général désignant toute organisation ou établissement qui fonctionne dans le but de réaliser un profit.
entité sociale
an entity (such as a person, group, or organization) that participates in social relationships
une entité (telle qu'une personne, un groupe ou une organisation) qui participe à des relations sociales
entité physique
an entity that has a material existence
une entité qui a une existence matérielle
entité nationale
an entity relating to or characteristic of a nation
une entité relative à ou caractéristique d'une nation
entité souveraine
a self-governing and independent state
Un organisme, une organisation ou un établissement indépendant.
entité abstraite
an entity that exists in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence
une entité qui existe en pensée ou en tant qu'idée mais n'ayant pas d'existence physique ou concrète
entité biologique
an entity related to life and living organisms
une entité liée à la vie et aux organismes vivants
entité artificielle
an entity made or produced by human beings rather than occurring naturally
une entité fabriquée ou produite par des êtres humains plutôt que d'exister naturellement
entité religieuse
an organization with a religious purpose
une organisation à but religieux
former une entité
to come together to make a new entity
se réunir pour former une nouvelle entité