serious analysis

Exemples (10)

• The financial crisis demands a serious analysis of its root causes.La crise financière exige une analyse sérieuse de ses causes profondes.
• Her book provides the first serious analysis of the government's foreign policy failures.Son livre fournit la première analyse sérieuse des échecs de la politique étrangère du gouvernement.
• We need to move beyond superficial commentary and engage in a serious analysis of the social issues at play.Nous devons dépasser les commentaires superficiels et nous engager dans une analyse sérieuse des problèmes sociaux en jeu.
• A serious analysis of the company's financial statements revealed several inconsistencies.Une analyse sérieuse des états financiers de l'entreprise a révélé plusieurs incohérences.
• The professor praised the student for her serious analysis of the complex literary text.Le professeur a félicité l'étudiante pour son analyse sérieuse du texte littéraire complexe.
• Any attempt to solve this problem without a serious analysis is doomed to fail.Toute tentative de résoudre ce problème sans une analyse sérieuse est vouée à l'échec.
• The commission will undertake a serious analysis of the election results over the next few months.La commission entreprendra une analyse sérieuse des résultats des élections au cours des prochains mois.
• This issue is too important for guesswork; it requires a serious analysis by experts.Cette question est trop importante pour être laissée aux devinettes ; elle nécessite une analyse sérieuse par des experts.
• The lack of a serious analysis led the team to make a costly mistake.L'absence d'analyse sérieuse a conduit l'équipe à commettre une erreur coûteuse.
• The documentary offered a surprisingly serious analysis of pop culture's influence on society.Le documentaire a offert une analyse étonnamment sérieuse de l'influence de la culture pop sur la société.