serious breakdown
grave dépression
Fréquence: 7.09.5 par million de mots
a severe collapse of mental health
un grave effondrement de la santé mentale
Catégories:
Exemples (20)
serious breakdown = grave dépression (un grave effondrement de la santé mentale)
- He suffered a serious breakdown after his business failed.Il a subi une grave dépression nerveuse après la faillite de son entreprise.
- A serious breakdown in communication led to the project's failure.Une rupture sérieuse de la communication a entraîné l'échec du projet.
- The intense pressure of her job has led to a serious breakdown.
- The diplomatic incident caused a serious breakdown in relations between the two countries.La pression intense de son travail a conduit à une grave dépression nerveuse.
- If he continues to overwork himself, he risks a serious breakdown.L'incident diplomatique a provoqué une rupture sérieuse des relations entre les deux pays.
- After years of arguments, they experienced a serious breakdown in their marriage.
- Her family was shocked when she had a serious breakdown last year.S'il continue à se surmener, il risque une grave dépression nerveuse.
- The peace talks are on the verge of a serious breakdown.Après des années de disputes, ils ont connu une rupture sérieuse dans leur mariage.
- Recovering from a serious breakdown takes time and professional help.
- The scandal led to a serious breakdown of public trust.Sa famille a été choquée quand elle a fait une grave dépression nerveuse l'année dernière.
- The therapist helped him understand the causes of his serious breakdown.Les pourparlers de paix sont au bord d'une rupture sérieuse.
- We must act now to prevent a serious breakdown of the supply chain.
- A serious breakdown can be a turning point for seeking mental health support.Se remettre d'une grave dépression nerveuse prend du temps et une aide professionnelle.
- The inheritance dispute resulted in a serious breakdown of family ties.Le scandale a conduit à une rupture sérieuse de la confiance publique.
- The witness, who experienced a serious breakdown following the incident, was unable to testify.
- A mediator was called in to prevent a serious breakdown in negotiations.Le thérapeute l'a aidé à comprendre les causes de sa grave dépression nerveuse.
- I never thought I would experience a serious breakdown, but the trauma was too much to handle.Nous devons agir maintenant pour prévenir un effondrement sérieux de la chaîne d'approvisionnement.
- A lack of leadership caused a serious breakdown of discipline within the team.
- The company implemented new wellness programs to prevent employees from suffering a serious breakdown.Une grave dépression nerveuse peut être un tournant pour chercher un soutien en santé mentale.
- Historians see the event as a serious breakdown in social order.Le litige successoral a entraîné une rupture sérieuse des liens familiaux.