serious complication

complication grave

Fréquence: 9.018.3 par million de mots

a significant and worrying medical complication

une complication médicale importante et préoccupante

Catégories:

Exemples (10)

serious complication = complication grave (une complication médicale importante et préoccupante)

  • Pneumonia is a serious complication of the flu, especially in the elderly.La pneumonie est une complication sérieuse de la grippe, en particulier chez les personnes âgées.
  • After the accident, he developed a serious complication that required another surgery.Après l'accident, il a développé une complication sérieuse qui a nécessité une autre intervention chirurgicale.
  • Without immediate medical attention, the infection could lead to a serious complication.Sans une attention médicale immédiate, l'infection pourrait entraîner une complication sérieuse.
  • Doctors warned that diabetes can cause serious complications affecting the eyes and kidneys.Les médecins ont averti que le diabète peut causer des complications sérieuses affectant les yeux et les reins.
  • She suffered from a serious complication during her pregnancy and had to be hospitalized.Elle a souffert d'une complication sérieuse pendant sa grossesse et a dû être hospitalisée.
  • The research aims to find ways to prevent serious complications after organ transplants.La recherche vise à trouver des moyens de prévenir les complications sérieuses après les greffes d'organes.
  • One of the most serious complications of this condition is permanent nerve damage.L'une des complications les plus sérieuses de cette maladie est une lésion nerveuse permanente.
  • The patient was monitored closely for any signs of a serious complication following the procedure.Le patient a été étroitement surveillé pour tout signe de complication sérieuse suite à la procédure.
  • If the wound is not properly cleaned, a serious complication like tetanus could arise.Si la plaie n'est pas correctement nettoyée, une complication sérieuse comme le tétanos pourrait survenir.
  • A blood clot is a potentially serious complication of long-haul flights.Un caillot de sang est une complication potentiellement sérieuse des vols long-courriers.