serious disruption
perturbation sérieuse
Fréquence: 8.222.4 par million de mots
indicates a disruption with significant negative consequences
indique une perturbation ayant des conséquences négatives importantes
Catégories:
Exemples (10)
serious disruption = perturbation sérieuse (indique une perturbation ayant des conséquences négatives importantes)
- The cyberattack caused a serious disruption to our online services for several hours.La cyberattaque a provoqué une grave perturbation de nos services en ligne pendant plusieurs heures.
- Heavy snowfall is expected to cause serious disruption to road and rail travel tomorrow.On s'attend à ce que de fortes chutes de neige provoquent demain de graves perturbations du trafic routier et ferroviaire.
- The unexpected closure of the canal led to serious disruption in global shipping routes.La fermeture inattendue du canal a entraîné une grave perturbation des routes maritimes mondiales.
- Officials warned that the strike could result in serious disruption to public transport.Les responsables ont averti que la grève pourrait entraîner une grave perturbation des transports publics.
- The new regulations have created a serious disruption for small businesses in the area.Les nouvelles réglementations ont créé une grave perturbation pour les petites entreprises de la région.
- His long-term illness caused serious disruption to his academic progress.Sa longue maladie a causé une grave perturbation dans sa progression académique.
- We are working hard to minimize what has been a serious disruption to our customers.Nous travaillons dur pour minimiser ce qui a été une grave perturbation pour nos clients.
- The political instability is causing serious disruption to international trade.L'instabilité politique cause une grave perturbation du commerce international.
- Without immediate repairs, the damaged pipeline poses a risk of serious disruption to the water supply.Sans réparations immédiates, le pipeline endommagé présente un risque de grave perturbation de l'approvisionnement en eau.
- The company experienced serious disruption after its main supplier went bankrupt.L'entreprise a connu une grave perturbation après la faillite de son principal fournisseur.