serious lapse
lapsus grave
Fréquence: 7.211.0 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
serious lapse = lapsus grave
- A serious lapse in judgment led to the critical error.Une grave erreur de jugement a conduit à l'erreur critique.
- The security breach was attributed to a serious lapse in protocol.La faille de sécurité a été attribuée à un sérieux manquement au protocole.
- There was a serious lapse of concentration from the team's key player.Il y a eu un grave manque de concentration de la part du joueur clé de l'équipe.
- The CEO's remarks were considered a serious lapse in diplomatic etiquette.Les propos du PDG ont été considérés comme un grave dérapage en matière d'étiquette diplomatique.
- His career suffered due to a serious lapse in professional ethics.Sa carrière a souffert en raison d'un grave manquement à l'éthique professionnelle.
- Investigators uncovered a serious lapse in the company's financial controls.Les enquêteurs ont découvert une sérieuse lacune dans les contrôles financiers de l'entreprise.
- One serious lapse can damage years of built trust.Un seul grave manquement peut endommager des années de confiance établie.
- The incident highlighted a serious lapse in communication between departments.L'incident a mis en évidence une grave lacune dans la communication entre les départements.
- They must prevent any further serious lapses in quality control.Ils doivent empêcher tout autre grave manquement au contrôle qualité.
- The recent data leak was a serious lapse in data protection.La récente fuite de données a été un sérieux manquement à la protection des données.