serious reverse
sérieux revers
Fréquence: 6.22.4 par million de mots
a significant and worrying setback or defeat
un revers ou une défaite important et préoccupant
Catégories:
Exemples (10)
serious reverse = sérieux revers (un revers ou une défaite important et préoccupant)
- Their forces have suffered serious reverses in recent months.Leurs forces ont subi de graves revers ces derniers mois.
- The company faced a serious reverse in its expansion plans due to market instability.L'entreprise a fait face à un grave revers dans ses plans d'expansion en raison de l'instabilité du marché.
- After initial success, the team experienced a serious reverse in the championship.Après un succès initial, l'équipe a connu un grave revers au championnat.
- The peace talks suffered a serious reverse when one party walked out.Les pourparlers de paix ont subi un grave revers lorsqu'une partie s'est retirée.
- Despite the serious reverse, they remain optimistic about future prospects.Malgré ce grave revers, ils restent optimistes quant aux perspectives futures.
- A sudden change in policy led to a serious reverse for the government's agenda.Un changement soudain de politique a entraîné un grave revers pour le programme du gouvernement.
- The project encountered a serious reverse when key funding was withdrawn unexpectedly.Le projet a rencontré un grave revers lorsque des fonds clés ont été retirés de manière inattendue.
- It was a serious reverse for the economy, impacting thousands of jobs.Ce fut un grave revers pour l'économie, affectant des milliers d'emplois.
- He never fully recovered from the serious reverse he suffered in his political career.Il ne s'est jamais complètement remis du grave revers qu'il a subi dans sa carrière politique.
- The unexpected election results represented a serious reverse for the ruling party.Les résultats électoraux inattendus ont représenté un grave revers pour le parti au pouvoir.