serious split

Exemples (10)

• A serious split in the ruling coalition appeared soon after the election.Une grave division au sein de la coalition au pouvoir est apparue peu après les élections.
• The company faced a serious split among its board members over the new strategy.L'entreprise a fait face à une grave division parmi les membres de son conseil d'administration concernant la nouvelle stratégie.
• Their friendship ended due to a serious split in their political views.Leur amitié a pris fin en raison d'une grave division dans leurs opinions politiques.
• Reports indicate a serious split within the community regarding the proposed development.Des rapports indiquent une grave division au sein de la communauté concernant le développement proposé.
• The serious split over funding threatened to derail the entire project.La grave division concernant le financement menaçait de faire dérailler l'ensemble du projet.
• The family experienced a serious split after the inheritance dispute.La famille a connu une grave division après le litige sur l'héritage.
• Analysts predict a serious split could occur if no compromise is reached.Les analystes prévoient qu'une grave division pourrait survenir si aucun compromis n'est trouvé.
• Managing a serious split in the team requires strong leadership.Gérer une grave division au sein de l'équipe nécessite un leadership fort.
• This controversial decision caused a serious split throughout the organization.Cette décision controversée a provoqué une grave division au sein de toute l'organisation.
• Despite efforts to reconcile, the serious split between the two factions persisted.Malgré les efforts de réconciliation, la grave division entre les deux factions a persisté.