seriously impinge
empiéter sérieusement
Fréquence: 6.50.8 par million de mots
to have a significant and often negative effect on something
avoir un effet significatif et souvent négatif sur quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
seriously impinge = empiéter sérieusement (avoir un effet significatif et souvent négatif sur quelque chose)
- Actions which seriously impinge on other people's personal freedoms.Des actions qui empiètent sérieusement sur les libertés personnelles d'autrui.
- The proposed legislation will seriously impinge upon the rights of local communities.La législation proposée empiétera sérieusement sur les droits des communautés locales.
- His personal problems began to seriously impinge on his professional performance.Ses problèmes personnels ont commencé à sérieusement nuire à sa performance professionnelle.
- These strict regulations could seriously impinge on economic growth.Ces réglementations strictes pourraient sérieusement entraver la croissance économique.
- Environmental changes seriously impinge on the survival of several species.Les changements environnementaux empiètent sérieusement sur la survie de plusieurs espèces.
- The government's new policy might seriously impinge on educational standards.La nouvelle politique du gouvernement pourrait sérieusement affecter les normes éducatives.
- Unnecessary bureaucracy can seriously impinge on a company's efficiency.Une bureaucratie inutile peut sérieusement nuire à l'efficacité d'une entreprise.
- Their loud music seriously impinged on the neighbors' peace and quiet.Leur musique forte empiétait sérieusement sur la paix et la tranquillité des voisins.
- Any further delays would seriously impinge on the successful completion of the project.Tout autre retard nuirait sérieusement à la réussite du projet.
- The lack of funding will seriously impinge on the research team's progress.Le manque de financement entravera sérieusement les progrès de l'équipe de recherche.