severe defect

défaut sévère

Fréquence: 6.89.0 par million de mots

a very serious or extreme flaw

un défaut très grave ou extrême

Catégories:

Exemples (10)

severe defect = défaut sévère (un défaut très grave ou extrême)

  • The car was recalled due to a severe defect in its braking system.La voiture a été rappelée en raison d'un défaut grave dans son système de freinage.
  • The ultrasound revealed a severe heart defect that would require immediate surgery after birth.L'échographie a révélé un défaut cardiaque grave qui nécessiterait une intervention chirurgicale immédiate après la naissance.
  • Engineers discovered a severe structural defect in the bridge's foundation.Les ingénieurs ont découvert un défaut structurel grave dans les fondations du pont.
  • A severe security defect in the software left millions of users vulnerable.Un défaut de sécurité grave dans le logiciel a rendu des millions d'utilisateurs vulnérables.
  • The report highlighted a severe defect in the legal process, leading to a miscarriage of justice.Le rapport a mis en évidence un défaut grave dans le processus judiciaire, conduisant à une erreur judiciaire.
  • The new quality control process is designed to catch any severe defect before shipping.Le nouveau processus de contrôle qualité est conçu pour détecter tout défaut grave avant l'expédition.
  • This severe defect renders the entire batch of products completely useless.Ce défaut grave rend l'ensemble du lot de produits totalement inutilisable.
  • His inability to trust anyone was considered a severe character defect.Son incapacité à faire confiance à quiconque était considérée comme un défaut de caractère grave.
  • A severe defect was found in the machinery during the final inspection.Un défaut grave a été découvert dans la machinerie lors de l'inspection finale.
  • If the product has such a severe defect, it must be taken off the market immediately.Si le produit présente un défaut aussi grave, il doit être retiré du marché immédiatement.