sharp pull

traction brusque

Fréquence: 6.58.1 par million de mots

a sudden and strong act of pulling

un acte de traction soudain et fort

Catégories:

Exemples (10)

sharp pull = traction brusque (un acte de traction soudain et fort)

  • He gave the door a sharp pull, but it wouldn't budge.Il a donné une forte traction à la porte, mais elle n'a pas bougé.
  • She felt a sharp pull on her arm and turned to see who it was.Elle a senti une forte traction sur son bras et s'est retournée pour voir qui c'était.
  • The sudden sharp pull on the reins startled the horse.La forte traction soudaine sur les rênes a effrayé le cheval.
  • With a sharp pull, he managed to dislodge the stuck drawer.D'une forte traction, il a réussi à déloger le tiroir coincé.
  • The fisherman experienced a sharp pull on his line, indicating a large catch.Le pêcheur a ressenti une forte traction sur sa ligne, indiquant une grosse prise.
  • A sharp pull on the lever activated the emergency brake.Une forte traction sur le levier a activé le frein d'urgence.
  • The child gave the toy a sharp pull, causing it to break.L'enfant a donné une forte traction au jouet, le faisant casser.
  • He felt a sharp pull in his back while lifting the heavy box.Il a ressenti une forte traction dans le dos en soulevant la lourde boîte.
  • The unexpected sharp pull almost knocked him off balance.La forte traction inattendue l'a presque déséquilibré.
  • She resisted the sharp pull of the current, trying to swim ashore.Elle a résisté à la forte traction du courant, essayant de nager vers le rivage.