sharp rebuke

Exemples (10)

• Urban voters might deliver a sharp rebuke to Congress.Les électeurs urbains pourraient adresser un vif reproche au Congrès.
• If the general found his authority questioned he invariably offered a sharp rebuke.Si le général voyait son autorité contestée, il offrait invariablement une vif réprimande.
• The manager issued a sharp rebuke to the team for their poor performance.Le manager a adressé un vif reproche à l'équipe pour leurs mauvaises performances.
• He received a sharp rebuke from his mother for speaking rudely.Il a reçu une vif réprimande de sa mère pour avoir parlé grossièrement.
• Her controversial statement drew a sharp rebuke from the public.Sa déclaration controversée a suscité une vif réprimande de la part du public.
• The minister's actions provoked a sharp rebuke from the opposition party.Les actions du ministre ont provoqué un vif reproche de la part du parti d'opposition.
• A sharp rebuke was delivered to the student for cheating on the exam.Une vif réprimande a été adressée à l'étudiant pour avoir triché à l'examen.
• Despite the sharp rebuke, he continued with his disruptive behavior.Malgré le vif reproche, il a continué son comportement perturbateur.
• The board gave the CEO a sharp rebuke regarding the company's financial losses.Le conseil d'administration a adressé un vif reproche au PDG concernant les pertes financières de l'entreprise.
• He ignored the sharp rebuke and kept pushing his radical ideas.Il a ignoré le vif reproche et a continué à pousser ses idées radicales.