sharp tap

tape sèche

Fréquence: 6.24.8 par million de mots

a quick, distinct knock

un coup rapide et distinct

Catégories:

Exemples (10)

sharp tap = tape sèche (un coup rapide et distinct)

  • I heard a sharp tap at the window and looked out into the dark.J'ai entendu un coup sec à la fenêtre et j'ai regardé dans l'obscurité.
  • A sharp tap on the shoulder made me jump in surprise.Un petit coup sec sur l'épaule m'a fait sursauter de surprise.
  • She gave the barometer a sharp tap to see if the needle would move.Elle a donné un coup sec sur le baromètre pour voir si l'aiguille bougeait.
  • There was a sharp tap at the door, followed immediately by silence.Il y a eu un coup sec à la porte, immédiatement suivi par le silence.
  • He used a small mallet to give the metal sheet a sharp tap.Il a utilisé un petit maillet pour donner un coup sec sur la tôle.
  • The teacher gave a sharp tap on the desk to get the students' attention.Le professeur a donné un coup sec sur le bureau pour attirer l'attention des élèves.
  • With a sharp tap of her pen against the table, she signaled the meeting was over.D'un coup sec de son stylo contre la table, elle a signalé la fin de la réunion.
  • The detective gave the wooden wall a sharp tap, listening for a hollow sound.Le détective a donné un coup sec sur le mur en bois, à l'écoute d'un son creux.
  • The sudden sharp tap of rain against the glass woke me up.Le clapotis sec et soudain de la pluie contre la vitre m'a réveillé.
  • Give the lid a sharp tap with a spoon if it's too tight to open.Donnez un coup sec sur le couvercle avec une cuillère s'il est trop difficile à ouvrir.