shatter unity
briser l'unité
Fréquence: 6.89.3 par million de mots
to break a state of oneness suddenly and violently
rompre un état d'unité soudainement et violemment
Catégories:
Exemples (10)
shatter unity = briser l'unité (rompre un état d'unité soudainement et violemment)
- The scandal threatened to shatter the unity of the political party.Le scandale menaçait de briser l'unité du parti politique.
- Disagreements within the team could easily shatter their unity.Des désaccords au sein de l'équipe pourraient facilement briser leur unité.
- His unexpected resignation served to shatter the unity the board had built.Sa démission inattendue a servi à briser l'unité que le conseil avait bâtie.
- External pressures often attempt to shatter the unity of a nation.Les pressions externes tentent souvent de briser l'unité d'une nation.
- A single act of betrayal can shatter the unity of a close-knit community.Un seul acte de trahison peut briser l'unité d'une communauté soudée.
- The civil war ultimately managed to shatter the unity of the once-peaceful country.La guerre civile a finalement réussi à briser l'unité du pays autrefois pacifique.
- Rumors and gossip can quickly shatter the unity among friends.Les rumeurs et les commérages peuvent rapidement détruire l'unité entre amis.
- They worked hard to prevent anything from attempting to shatter their unity.Ils ont travaillé dur pour empêcher que quoi que ce soit ne brise leur unité.
- The leader's controversial decision began to shatter the unity of his followers.La décision controversée du leader a commencé à fragiliser l'unité de ses partisans.
- Internal conflicts can quickly shatter the unity of even the strongest alliances.Les conflits internes peuvent rapidement briser l'unité même des alliances les plus solides.