unity

simple noun36 collocationsFréquence moyenne: 7.3

unité nationale

a sense of common identity and purpose among the people of a nation

un sentiment d'identité et de but communs parmi le peuple d'une nation

unité politique

a state where different political groups agree to work together

un état où différents groupes politiques s'accordent pour travailler ensemble

plus grande unité

an increased level of harmony or agreement

un niveau accru d'harmonie ou d'accord

unité économique

integration of economies, often involving a common market or currency

intégration des économies, impliquant souvent un marché ou une monnaie commune

unité complète

a state of being totally whole or one

un état d'être totalement entier ou un

unité sociale

a sense of solidarity and cohesion within a society

un sentiment de solidarité et de cohésion au sein d'une société

unité culturelle

oneness based on shared traditions, arts, and social institutions

unité basée sur des traditions, des arts et des institutions sociales partagés

unité du parti

agreement and solidarity within a political party

accord et solidarité au sein d'un parti politique

unité européenne

political and economic unity among European countries

unité politique et économique entre les pays européens

unité religieuse

cooperation and mutual respect among different faiths

coopération et respect mutuel entre différentes confessions

unité raciale

harmony and cooperation between different racial groups

harmonie et coopération entre différents groupes raciaux

political and cultural unity among Arab nations

unité fondamentale

the basic and primary state of being one

l'état de base et primaire d'être un

unité essentielle

the core or necessary state of being one

l'état central ou nécessaire d'être un

unité des chrétiens

unity among different Christian denominations

unité entre les différentes dénominations chrétiennes

unité sous-jacente

a state of oneness that exists but is not obvious

un état d'unité qui existe mais n'est pas évident

unité organique

a unity where all parts are interrelated and form a whole, often in art or biology

une unité où toutes les parties sont interdépendantes et forment un tout, souvent en art ou en biologie

un sentiment d'unité

a feeling of being one with other people

un sentiment de ne faire qu'un avec d'autres personnes

une démonstration d'unité

a public demonstration of agreement and solidarity

une démonstration publique d'accord et de solidarité

l'unité dans la diversité

a concept of oneness among people with diverse backgrounds

un concept d'unité parmi des personnes d'origines diverses

unité parmi

a state of agreement or harmony within a group of people

un état d'accord ou d'harmonie au sein d'un groupe de personnes

unité entre

a state of agreement or harmony connecting two or more people or groups

un état d'accord ou d'harmonie reliant deux ou plusieurs personnes ou groupes

dans l'unité

in a state of being together or in agreement

dans un état d'être ensemble ou d'accord

parvenir à l'unité

to succeed in creating a state of oneness

réussir à créer un état d'unité

promouvoir l'unité

to actively support or encourage oneness

soutenir ou encourager activement l'unité

créer l'unité

to bring a state of oneness into existence

faire exister un état d'unité

appeler à l'unité

to publicly ask for or demand a state of oneness

demander ou exiger publiquement un état d'unité

maintenir l'unité

to keep a state of oneness continuing

faire en sorte qu'un état d'unité perdure

rechercher l'unité

to try to find or achieve a state of oneness

essayer de trouver ou d'atteindre un état d'unité

provoquer l'unité

to cause a state of oneness to happen, often through effort

causer un état d'unité, souvent par l'effort

préserver l'unité

to protect a state of oneness from being damaged

protéger un état d'unité contre les dommages

restaurer l'unité

to bring back a state of oneness that was lost

rétablir un état d'unité qui avait été perdu

détruire l'unité

to end a state of oneness completely

mettre fin complètement à un état d'unité

favoriser l'unité

to encourage the development of oneness

encourager le développement de l'unité

apporter l'unité

to cause a state of oneness to happen

provoquer un état d'unité

briser l'unité

to break a state of oneness suddenly and violently

rompre un état d'unité soudainement et violemment