shield from

protéger de

Fréquence: 8.522.0 par million de mots

to prevent someone or something from experiencing something harmful or unpleasant

empêcher quelqu'un ou quelque chose de vivre une expérience nuisible ou désagréable

Catégories:

Exemples (10)

shield from = protéger de (empêcher quelqu'un ou quelque chose de vivre une expérience nuisible ou désagréable)

  • The thick canopy of leaves helped to shield us from the harsh midday sun.La épaisse canopée de feuilles a aidé à nous protéger du soleil ardent du midi.
  • The government introduced new regulations to shield consumers from predatory lenders.Le gouvernement a introduit de nouvelles réglementations pour protéger les consommateurs des prêteurs prédateurs.
  • He tried to shield his younger sibling from the unpleasant news.Il a essayé de protéger son jeune frère des nouvelles désagréables.
  • The company's legal team worked to shield its executives from any potential lawsuits.L'équipe juridique de l'entreprise a travaillé pour protéger ses dirigeants de toute poursuite potentielle.
  • A good insurance policy can shield you from financial ruin in case of an emergency.Une bonne police d'assurance peut vous protéger de la ruine financière en cas d'urgence.
  • The artist used layers of varnish to shield the painting from dust and damage.L'artiste a utilisé des couches de vernis pour protéger la peinture de la poussière et des dommages.
  • The thick fur coat was designed to shield the wearer from the extreme cold.Le épais manteau de fourrure était conçu pour protéger le porteur du froid extrême.
  • The diplomat's primary role was to shield his country's interests from foreign interference.Le rôle principal du diplomate était de protéger les intérêts de son pays de l'ingérence étrangère.
  • The soundproof walls were intended to shield the residents from the noise of the nearby highway.Les murs insonorisés étaient destinés à protéger les résidents du bruit de l'autoroute voisine.
  • She used an umbrella to shield herself from the sudden downpour.Elle a utilisé un parapluie pour se protéger de l'averse soudaine.