short detour

Exemples (10)

• We made a short detour to see the famous landmark.Nous avons fait un court détour pour voir le célèbre monument.
• The GPS suggested a short detour to avoid the traffic ahead.Le GPS a suggéré un court détour pour éviter le trafic devant nous.
• Let's take a short detour through the park; the weather is beautiful.Faisons un court détour par le parc ; il fait un temps magnifique.
• A short detour from the main highway led us to a charming little village.Un court détour depuis l'autoroute principale nous a conduits à un charmant petit village.
• His career path took a short detour into marketing before he found his passion in teaching.Son parcours professionnel a fait un court détour par le marketing avant qu'il ne trouve sa passion dans l'enseignement.
• The construction work ahead means we'll have to make a short detour.Les travaux de construction devant nous signifient que nous devrons faire un court détour.
• Is this ancient ruin worth a short detour from our planned route?Cette ruine antique vaut-elle un court détour de notre itinéraire prévu ?
• The bus driver announced they would be taking a short detour due to a parade.Le chauffeur de bus a annoncé qu'ils allaient faire un court détour en raison d'un défilé.
• Even a short detour can sometimes lead to the most unexpected and wonderful discoveries.Même un court détour peut parfois mener aux découvertes les plus inattendues et merveilleuses.
• I hope you don't mind a short detour; I need to drop this package off at the post office.J'espère que ça ne te dérange pas de faire un court détour ; je dois déposer ce colis à la poste.