shot on
tir sur
Fréquence: 6.99.1 par million de mots
used in sports, indicating the target, e.g., on goal
utilisé dans les sports, indiquant la cible, ex. au but
Catégories:
Exemples (10)
shot on = tir sur (utilisé dans les sports, indiquant la cible, ex. au but)
- The striker took a powerful shot on goal, but the goalkeeper made a brilliant save.L'attaquant a tiré un puissant coup au but, mais le gardien a fait un arrêt brillant.
- He attempted a speculative shot on the run, hoping to catch the defense off guard.Il a tenté un coup spéculatif en course, espérant surprendre la défense.
- The midfielder unleashed a blistering shot on target from 30 yards out.Le milieu de terrain a déclenché un coup fulgurant au but à 30 mètres.
- Their captain tried a long shot on goal, but it sailed harmlessly over the crossbar.Leur capitaine a tenté un long coup au but, mais il a survolé sans danger la barre transversale.
- With defenders closing in, he managed to get a quick shot on before being tackled.Avec les défenseurs qui se rapprochaient, il a réussi à faire un coup rapide avant d'être taclé.
- The goalkeeper was caught off his line, and the forward took advantage with a clever shot on the empty net.Le gardien a été pris hors de sa position, et l'attaquant en a profité avec un coup intelligent dans le but vide.
- Even though it was a difficult angle, he still managed to get a decent shot on.Même si l'angle était difficile, il a réussi à faire un coup décent.
- The coach urged the team to take more shots on goal, emphasizing the need to test the opposing keeper.L'entraîneur a exhorté l'équipe à tenter plus de coups au but, soulignant la nécessité de tester le gardien adverse.
- He scored a spectacular shot on the rebound after the initial attempt was saved.Il a marqué un coup spectaculaire sur la récupération après que la tentative initiale ait été arrêtée.
- The referee awarded a penalty, giving the striker a direct shot on goal.L'arbitre a accordé un penalty, donnant à l'attaquant un coup direct au but.