shrewd comment
commentaire judicieux
Fréquence: 4.32.3 par million de mots
a comment showing sharp powers of judgment
un commentaire montrant de vives facultés de jugement
Catégories:
Exemples (20)
shrewd comment = commentaire judicieux (un commentaire montrant de vives facultés de jugement)
- Her novels were a vehicle for shrewd social comment.Ses romans étaient un véhicule pour un commentaire social perspicace.
- Her shrewd comment about the marketing strategy was spot on.Son commentaire pertinent sur la stratégie marketing était juste.
- The analyst's shrewd comment on the stock's future saved investors a lot of money.
- The politician made a shrewd comment that subtly undermined his opponent.Le commentaire perspicace de l'analyste sur l'avenir de l'action a fait économiser beaucoup d'argent aux investisseurs.
- During the debate, she made a shrewd comment that dismantled her opponent's argument.Le politicien a fait un commentaire perspicace qui a subtilement sapé son adversaire.
- During the debate, he offered a shrewd comment that changed the public's perception.
- He's known for his silence, but when he speaks, it's always a shrewd comment that gets to the heart of the matter.Pendant le débat, elle a fait un commentaire perspicace qui a démantelé l'argument de son adversaire.
- The critic's review included a shrewd comment on the director's artistic choices.Pendant le débat, il a offert un commentaire judicieux qui a changé la perception du public.
- The art critic’s review was filled with shrewd comments about the painter's use of light.
- It was a shrewd comment, demonstrating her deep understanding of the situation.Il est connu pour son silence, mais quand il parle, c'est toujours un commentaire perspicace qui va au cœur du sujet.
- That was a surprisingly shrewd comment from someone who claims to know nothing about finance.La critique du critique comprenait un commentaire perspicace sur les choix artistiques du réalisateur.
- He was known for his shrewd comments on economic trends.
- Historians still analyze the diplomat's shrewd comment regarding the treaty.La critique du critique d'art était remplie de commentaires perspicaces sur l'utilisation de la lumière par le peintre.
- Her shrewd comment about the company's finances surprised everyone in the boardroom.C'était un commentaire judicieux, démontrant sa profonde compréhension de la situation.
- His presentation was brief, but his few shrewd comments sparked a lengthy and productive discussion.
- The analyst's shrewd comment on the stock market proved to be prophetic.C'était un commentaire étonnamment perspicace de la part de quelqu'un qui prétend ne rien connaître à la finance.
- A single shrewd comment from the CEO was enough to change the direction of the entire project.Il était connu pour ses commentaires perspicaces sur les tendances économiques.
- I appreciated his shrewd comment that cut through all the unnecessary jargon.
- Everyone was impressed by the intern who offered a shrewd comment during the strategy meeting.Les historiens analysent encore le commentaire perspicace du diplomate concernant le traité.
- The article featured a shrewd comment on the current political climate.Son commentaire avisé sur les finances de l'entreprise a surpris tout le monde au conseil d'administration.