shut briefcase

refermer le porte-documents

Fréquence: 6.512.5 par million de mots

to close a briefcase, often firmly

fermer un porte-documents, souvent fermement

Catégories:

Exemples (10)

shut briefcase = refermer le porte-documents (fermer un porte-documents, souvent fermement)

  • He shut his briefcase with a decisive click and stood up to leave.Il a fermé sa serviette d'un clic résolu et s'est levé pour partir.
  • After the meeting, she quickly shut her briefcase and hurried out of the room.Après la réunion, elle a rapidement fermé sa serviette et s'est dépêchée de sortir de la pièce.
  • Shutting the briefcase, the salesman confirmed the deal was finalized.En fermant la serviette, le vendeur a confirmé que l'affaire était conclue.
  • Please shut your briefcase and place it under the seat in front of you.Veuillez fermer votre serviette et la placer sous le siège devant vous.
  • He had just shut his briefcase when he realized he had forgotten to include the report.Il venait de fermer sa serviette quand il s'est rendu compte qu'il avait oublié d'inclure le rapport.
  • The lawyer carefully shut the old leather briefcase, its contents secure.L'avocat a soigneusement fermé la vieille serviette en cuir, son contenu en sécurité.
  • Once the documents are signed, I will shut my briefcase and consider the matter closed.Une fois les documents signés, je fermerai ma serviette et considérerai l'affaire comme close.
  • With a sigh, he shut the bulging briefcase, struggling with the clasps.Avec un soupir, il a fermé la serviette bombée, luttant avec les fermoirs.
  • I watched as the mysterious man shut his briefcase and locked it with a small key.J'ai regardé l'homme mystérieux fermer sa serviette et la verrouiller avec une petite clé.
  • The first thing he did upon entering his home was to drop his keys and shut his briefcase.La première chose qu'il a faite en entrant chez lui a été de poser ses clés et de fermer sa serviette.