simplistic interpretation
interprétation simpliste
Fréquence: 5.02.5 par million de mots
an overly simple understanding that ignores complexities
une compréhension trop simple qui ignore les complexités
Catégories:
Exemples (10)
simplistic interpretation = interprétation simpliste (une compréhension trop simple qui ignore les complexités)
- His work defies simplistic interpretation.Son œuvre défie toute interprétation simpliste.
- The critic dismissed the analysis as a simplistic interpretation of a complex issue.Le critique a rejeté l'analyse comme une interprétation simpliste d'une question complexe.
- Such a simplistic interpretation overlooks the historical nuances.Une interprétation si simpliste ignore les nuances historiques.
- She presented a simplistic interpretation of the data, which was misleading.Elle a présenté une interprétation simpliste des données, ce qui était trompeur.
- Avoid making a simplistic interpretation of the current economic situation.Évitez de faire une interprétation simpliste de la situation économique actuelle.
- The public often gravitates towards a simplistic interpretation of political events.Le public tend souvent vers une interprétation simpliste des événements politiques.
- His argument was criticized for its simplistic interpretation of human behavior.Son argument a été critiqué pour son interprétation simpliste du comportement humain.
- It would be a simplistic interpretation to say the problem has one cause.Ce serait une interprétation simpliste de dire que le problème n'a qu'une seule cause.
- This theory offers a rather simplistic interpretation of the universe.Cette théorie offre une interprétation plutôt simpliste de l'univers.
- We must move beyond a simplistic interpretation to understand the full scope.Nous devons aller au-delà d'une interprétation simpliste pour en comprendre toute l'étendue.