sinister shadow
ombre sinistre
Fréquence: 6.58.1 par million de mots
a shadow that seems evil or threatening
une ombre qui semble maléfique ou menaçante
Catégories:
Exemples (10)
sinister shadow = ombre sinistre (une ombre qui semble maléfique ou menaçante)
- A sinister shadow crept across the moonlit path.Une ombre sinistre rampa sur le sentier éclairé par la lune.
- The old house cast a sinister shadow over the entire village.La vieille maison projetait une ombre sinistre sur tout le village.
- He felt a sinister shadow of doubt fall over his hopes.Il sentit une ombre sinistre de doute tomber sur ses espoirs.
- From the corner of his eye, he saw a sinister shadow move in the alley.Du coin de l'œil, il vit une ombre sinistre bouger dans l'allée.
- The dictator's regime cast a long, sinister shadow over the country.Le régime du dictateur jetait une longue et sinistre ombre sur le pays.
- Even in daylight, the abandoned factory had a sinister shadow about it.Même en plein jour, l'usine abandonnée avait une ombre sinistre autour d'elle.
- A sinister shadow of war loomed on the horizon.Une ombre sinistre de guerre planait à l'horizon.
- She couldn't shake the feeling that a sinister shadow was following her.Elle ne pouvait pas se débarrasser du sentiment qu'une ombre sinistre la suivait.
- The detective noted the sinister shadow of the culprit in the security footage.Le détective a remarqué l'ombre sinistre du coupable sur les images de sécurité.
- Despite the bright sunshine, a sinister shadow seemed to cling to the ancient ruins.Malgré le soleil éclatant, une ombre sinistre semblait s'accrocher aux ruines antiques.