sit stiff

s'asseoir droit

Fréquence: 4.56.3 par million de mots

To be in a sitting position with a rigid posture.

Être en position assise avec une posture raide.

Catégories:

Exemples (10)

sit stiff = s'asseoir droit (Être en position assise avec une posture raide.)

  • She had to sit stiff through the entire formal dinner.Elle a dû s'asseoir raide pendant tout le dîner officiel.
  • After the accident, he could only sit stiff, unable to move his back.Après l'accident, il ne pouvait que s'asseoir raide, incapable de bouger son dos.
  • The nervous student sat stiff during the oral exam.L'étudiant nerveux était assis raide pendant l'examen oral.
  • He always sits stiff in front of the television, engrossed in the game.Il s'assied toujours raide devant la télévision, absorbé par le jeu.
  • Despite the comfortable sofa, she continued to sit stiff, as if on pins and needles.Malgré le canapé confortable, elle continuait de s'asseoir raide, comme sur des charbons ardents.
  • The old man found it painful to sit stiff for extended periods.Le vieil homme trouvait douloureux de s'asseoir raide pendant de longues périodes.
  • During the meditation session, they were instructed to sit stiff but relaxed.Pendant la séance de méditation, il leur a été demandé de s'asseoir raides mais détendus.
  • Why do you always sit so stiff when you're talking to strangers?Pourquoi vous asseyez-vous toujours si raide lorsque vous parlez à des inconnus?
  • The child sat stiff and silent, afraid to make a sound.L'enfant était assis raide et silencieux, craignant de faire le moindre bruit.
  • Even after hours of practice, the musician still had to sit stiff to maintain proper posture.Même après des heures de pratique, le musicien devait encore s'asseoir raide pour maintenir une posture correcte.