ski bum

passionné de ski

Fréquence: 7.011.3 par million de mots

A person who spends most of their time skiing and works menial jobs to support their lifestyle. Especially common in American English.

Une personne qui passe la plupart de son temps à skier et occupe des emplois subalternes pour soutenir son style de vie. Particulièrement courant en anglais américain.

bumADJECTIVE + NOUN

Catégories:

ski

Exemples (10)

ski bum = passionné de ski (Une personne qui passe la plupart de son temps à skier et occupe des emplois subalternes pour soutenir son style de vie. Particulièrement courant en anglais américain.)

  • He spent a winter as a ski bum in Aspen, working in a bar at night.Il a passé un hiver en tant que fou de ski à Aspen, travaillant dans un bar la nuit.
  • After college, her only goal was to become a ski bum and live in the mountains.Après l'université, son seul objectif était de devenir une folle de ski et de vivre à la montagne.
  • The town is full of ski bums who just want to hit the slopes every day.La ville est pleine de fous de ski qui veulent juste dévaler les pistes tous les jours.
  • That old van is the classic ski bum's vehicle.Cette vieille camionnette est le véhicule classique du fou de ski.
  • You might call him a ski bum, but he's living his dream.Vous pourriez le traiter de fou de ski, mais il vit son rêve.
  • For five years, I lived the life of a ski bum, traveling from one resort to another.Pendant cinq ans, j'ai vécu la vie d'un fou de ski, voyageant d'une station à l'autre.
  • The main character in the movie is a lovable ski bum who finds unexpected success.Le personnage principal du film est un adorable fou de ski qui connaît un succès inattendu.
  • He gave up a high-paying job to be a ski bum, and he's never been happier.Il a abandonné un emploi bien rémunéré pour être un fou de ski, et il n'a jamais été aussi heureux.
  • Do you think being a ski bum is a sustainable lifestyle?Pensez-vous qu'être un fou de ski soit un mode de vie durable ?
  • He's saving up money now so he can be a proper ski bum next season.Il économise de l'argent maintenant pour pouvoir être un vrai fou de ski la saison prochaine.