slave quarters

quartiers des esclaves

Fréquence: 6.46.0 par million de mots

the housing provided for slaves, often simple and crowded

le logement fourni aux esclaves, souvent simple et bondé

Catégories:

Exemples (10)

slave quarters = quartiers des esclaves (le logement fourni aux esclaves, souvent simple et bondé)

  • The slave quarters at the rear of the house were modest structures.Les quartiers des esclaves à l'arrière de la maison étaient des structures modestes.
  • Life in the slave quarters was often harsh and overcrowded.La vie dans les quartiers des esclaves était souvent dure et surpeuplée.
  • Many historical plantations still preserve the original slave quarters as a reminder of the past.De nombreuses plantations historiques conservent encore les quartiers d'esclaves d'origine comme un rappel du passé.
  • Archaeologists uncovered artifacts near the remains of the slave quarters.Les archéologues ont découvert des artefacts près des vestiges des quartiers d'esclaves.
  • The children grew up in the cramped slave quarters, dreaming of freedom.Les enfants grandirent dans les quartiers d'esclaves exigus, rêvant de liberté.
  • Visitors to the museum can walk through reconstructed slave quarters.Les visiteurs du musée peuvent traverser des quartiers d'esclaves reconstruits.
  • Conditions in the slave quarters varied significantly from one plantation to another.Les conditions dans les quartiers d'esclaves variaient considérablement d'une plantation à l'autre.
  • The novel vividly described the daily routines within the slave quarters.Le roman décrivait avec vivacité les routines quotidiennes au sein des quartiers d'esclaves.
  • After the rebellion, the slave quarters were often burned down by the owners.Après la rébellion, les quartiers d'esclaves étaient souvent incendiés par les propriétaires.
  • The tour guide explained the history of the slave quarters to the group.Le guide touristique a expliqué l'histoire des quartiers d'esclaves au groupe.