slide open

s'ouvrir en coulissant

Fréquence: 7.010.2 par million de mots

Describes a door or panel moving sideways to open.

Décrit une porte ou un panneau se déplaçant latéralement pour s'ouvrir.

Catégories:

Exemples (10)

slide open = s'ouvrir en coulissant (Décrit une porte ou un panneau se déplaçant latéralement pour s'ouvrir.)

  • The balcony doors slide open to reveal a stunning view.Les portes du balcon s'ouvrent en glissant pour révéler une vue imprenable.
  • He watched as the automatic doors slid open before him.Il a vu les portes automatiques s'ouvrir en glissant devant lui.
  • With a gentle push, the cupboard door slid open, revealing shelves of spices.D'une légère poussée, la porte de l'armoire s'est ouverte en glissant, révélant des étagères d'épices.
  • The compartment lid slides open with a satisfying click.Le couvercle du compartiment s'ouvre en glissant avec un clic satisfaisant.
  • She tried to slide the drawer open, but it seemed to be stuck.Elle a essayé de faire glisser le tiroir pour l'ouvrir, mais il semblait coincé.
  • The train doors slid open as it pulled into the station.Les portes du train se sont ouvertes en glissant en arrivant à la gare.
  • Can you help me slide this window open a bit?Peux-tu m'aider à faire glisser cette fenêtre pour l'ouvrir un peu ?
  • The old wardrobe doors are stiff and don't slide open easily.Les portes de la vieille armoire sont rigides et ne s'ouvrent pas en glissant facilement.
  • He heard the familiar sound of the trapdoor sliding open.Il entendit le son familier de la trappe s'ouvrant en glissant.
  • The retractable roof slides open on sunny days.Le toit rétractable s'ouvre en glissant les jours ensoleillés.