slight misunderstanding
léger malentendu
Fréquence: 7.010.1 par million de mots
a small or trivial misunderstanding
un petit malentendu ou un malentendu anodin
Catégories:
Exemples (10)
slight misunderstanding = léger malentendu (un petit malentendu ou un malentendu anodin)
- It was just a slight misunderstanding that led to the argument.Ce n'était qu'un léger malentendu qui a conduit à la dispute.
- There seems to be a slight misunderstanding regarding the meeting time.Il semble y avoir un léger malentendu concernant l'heure de la réunion.
- We had a slight misunderstanding over the terms of the contract.Nous avons eu un léger malentendu sur les termes du contrat.
- Don't worry, it's only a slight misunderstanding, we can clear it up easily.Ne vous inquiétez pas, ce n'est qu'un petit malentendu, nous pouvons le dissiper facilement.
- The incident was caused by a slight misunderstanding between the two parties.L'incident a été causé par un léger malentendu entre les deux parties.
- A slight misunderstanding in communication can sometimes have larger consequences.Un léger malentendu dans la communication peut parfois avoir des conséquences plus importantes.
- He realized he had made a slight misunderstanding about her intentions.Il réalisa qu'il avait eu un léger malentendu concernant ses intentions.
- There was a slight misunderstanding of the instructions, but it was quickly resolved.Il y a eu un léger malentendu sur les instructions, mais cela a été rapidement résolu.
- Despite a slight misunderstanding, the project proceeded smoothly.Malgré un léger malentendu, le projet s'est déroulé sans accroc.
- I hope this is just a slight misunderstanding and not a serious problem.J'espère que ce n'est qu'un léger malentendu et non un problème sérieux.