slightly detached

Exemples (10)

• After the argument, he seemed slightly detached from the conversation.Après la dispute, il semblait légèrement détaché de la conversation.
• As a journalist, it's important to remain slightly detached to report objectively.En tant que journaliste, il est important de rester légèrement détaché pour rapporter les faits objectivement.
• I felt slightly detached from reality after the long, sleepless night.Je me sentais légèrement détaché de la réalité après cette longue nuit blanche.
• The main character in the novel is portrayed as slightly detached and observant.Le personnage principal du roman est dépeint comme étant légèrement détaché et observateur.
• Her tone of voice was slightly detached, as if she wasn't really interested.Son ton de voix était légèrement détaché, comme si elle n'était pas vraiment intéressée.
• You might become slightly detached from your old friends when you move to a new city.Vous pourriez devenir légèrement détaché de vos anciens amis en déménageant dans une nouvelle ville.
• At the party, she stood in the corner, looking slightly detached from the joyful crowd.À la fête, elle se tenait dans le coin, semblant légèrement détachée de la foule joyeuse.
• It's normal to feel slightly detached after a shocking or traumatic event.Il est normal de se sentir légèrement détaché après un événement choquant ou traumatisant.
• The artist's style is intentionally slightly detached, creating a sense of observation rather than emotion.Le style de l'artiste est intentionnellement légèrement détaché, créant un sentiment d'observation plutôt que d'émotion.
• Don't you think his response was slightly detached and lacked genuine empathy?Ne trouvez-vous pas que sa réponse était légèrement détachée et manquait d'empathie sincère ?