slightly foreign

légèrement étranger

Fréquence: 7.240.0 par million de mots

A little bit foreign in appearance or sound.

Un peu étranger en apparence ou en sonorité.

foreignADVERB + foreign

Catégories:

slightly

Exemples (10)

slightly foreign = légèrement étranger (Un peu étranger en apparence ou en sonorité.)

  • She spoke with a slightly foreign accent.Elle parlait avec un accent légèrement étranger.
  • The name sounded slightly foreign to me.Le nom sonnait légèrement étranger pour moi.
  • His handwriting looks slightly foreign compared to local styles.Son écriture paraît légèrement étrangère par rapport aux styles locaux.
  • The architecture felt slightly foreign but welcoming.L’architecture semblait légèrement étrangère mais accueillante.
  • There's a slightly foreign flavor to the dish.Le plat a une saveur légèrement étrangère.
  • The user interface may seem slightly foreign at first.L’interface utilisateur peut paraître légèrement étrangère au début.
  • The melody sounded slightly foreign, with unfamiliar scales.La mélodie sonnait légèrement étrangère, avec des gammes inconnues.
  • The terminology was slightly foreign for new students.La terminologie était légèrement étrangère pour les nouveaux étudiants.
  • The city felt slightly foreign despite the familiar language.La ville semblait légèrement étrangère malgré la langue familière.
  • Their customs appeared slightly foreign yet intriguing.Leurs coutumes paraissaient légèrement étrangères mais intrigantes.