slightly soften

adoucir légèrement

Fréquence: 7.815.2 par million de mots

to become or make something slightly softer, gentler, or less severe

devenir ou rendre quelque chose légèrement plus doux, délicat ou moins sévère

softenADVERB + soften

Catégories:

slightly

Exemples (10)

slightly soften = adoucir légèrement (devenir ou rendre quelque chose légèrement plus doux, délicat ou moins sévère)

  • His smile softened slightly as he saw her approach.Son sourire s'adoucit légèrement en la voyant approcher.
  • The harsh criticism was slightly softened by a concluding compliment.La critique acerbe fut légèrement atténuée par un compliment final.
  • A touch of olive oil will help to slightly soften the vegetables while sautéing.Une touche d'huile d'olive aidera à légèrement ramollir les légumes pendant la cuisson.
  • She had to soften her voice slightly to avoid waking the baby.Elle dut adoucir sa voix légèrement pour éviter de réveiller le bébé.
  • The evening light began to soften slightly, casting long shadows.La lumière du soir commença à s'adoucir légèrement, projetant de longues ombres.
  • The company decided to soften its tough stance slightly on employee benefits.L'entreprise décida d'adoucir légèrement sa position ferme sur les avantages sociaux.
  • After a long soak, the dry skin on his hands had softened slightly.Après un long trempage, la peau sèche de ses mains s'était légèrement ramollie.
  • To make the fabric more comfortable, you can slightly soften it with a fabric conditioner.Pour rendre le tissu plus confortable, vous pouvez l'adoucir légèrement avec un assouplissant.
  • He tried to soften the blow slightly by delivering the bad news gently.Il essaya d'adoucir le coup légèrement en annonçant la mauvaise nouvelle avec douceur.
  • Even a small concession can slightly soften the tension in negotiations.Même une petite concession peut légèrement atténuer la tension lors des négociations.