slightly strained

légèrement tendu

Fréquence: 7.111.8 par million de mots

To a small degree.

À un petit degré.

Catégories:

Exemples (10)

slightly strained = légèrement tendu (À un petit degré.)

  • Her voice sounded slightly strained when she delivered the bad news.Sa voix sonnait légèrement tendue lorsqu'elle a annoncé la mauvaise nouvelle.
  • The atmosphere in the room became slightly strained after the disagreement.L'atmosphère dans la pièce est devenue légèrement tendue après le désaccord.
  • He looked slightly strained after working long hours on the project.Il avait l'air légèrement épuisé après avoir travaillé de longues heures sur le projet.
  • Their conversation felt slightly strained, lacking its usual warmth.Leur conversation a semblé légèrement contrainte, manquant de sa chaleur habituelle.
  • Despite her efforts to appear calm, her smile was slightly strained.Malgré ses efforts pour paraître calme, son sourire était légèrement forcé.
  • The relationship between the two departments has been slightly strained lately.La relation entre les deux départements a été légèrement tendue ces derniers temps.
  • I noticed his breathing was slightly strained after the intense workout.J'ai remarqué que sa respiration était légèrement difficile après l'entraînement intense.
  • There was a slightly strained silence in the meeting room.Il y eut un silence légèrement malaisant dans la salle de réunion.
  • Her explanation for being late seemed slightly strained and unconvincing.Son explication pour son retard semblait légèrement tirée par les cheveux et peu convaincante.
  • Even though she tried to hide it, her posture appeared slightly strained from anxiety.Même si elle essayait de le cacher, sa posture semblait légèrement crispée par l'anxiété.