slightly thin

légèrement fin

Fréquence: 7.028.9 par million de mots

To a small degree.

À un faible degré.

Catégories:

Exemples (10)

slightly thin = légèrement fin (À un faible degré.)

  • The ice on the pond was slightly thin in some areas, making it unsafe.La glace sur l'étang était légèrement mince à certains endroits, la rendant dangereuse.
  • She preferred her coffee slightly thin, not too strong or milky.Elle préférait son café légèrement clair, pas trop fort ni trop laiteux.
  • Even after a big meal, he remained slightly thin, a testament to his fast metabolism.Même après un gros repas, il restait légèrement mince, preuve de son métabolisme rapide.
  • The material of the dress felt slightly thin for winter wear.Le tissu de la robe semblait légèrement fin pour un vêtement d'hiver.
  • His voice became slightly thin with emotion as he recounted the story.Sa voix devint légèrement faible d'émotion alors qu'il racontait l'histoire.
  • The soup was slightly thin, so she added some cornstarch to thicken it.La soupe était légèrement liquide, alors elle a ajouté de la fécule de maïs pour l'épaissir.
  • The argument presented by the defense seemed slightly thin to the jury.L'argument présenté par la défense semblait légèrement faible aux jurés.
  • She noticed her hair was becoming slightly thin on top, a sign of aging.Elle remarqua que ses cheveux devenaient légèrement fins sur le dessus, un signe de vieillissement.
  • The artist decided the paint was slightly thin and needed another coat.L'artiste décida que la peinture était légèrement diluée et nécessitait une autre couche.
  • Despite her active lifestyle, she was always slightly thin, much to her friends' envy.Malgré son mode de vie actif, elle était toujours légèrement mince, à l'envie de ses amis.