slip a disc

se déplacer un disque

Fréquence: 7.048.2 par million de mots

To suffer an injury where a spinal disc moves out of its proper position.

Subir une blessure où un disque vertébral se déplace de sa position normale.

Catégories:

Exemples (10)

slip a disc = se déplacer un disque (Subir une blessure où un disque vertébral se déplace de sa position normale.)

  • She slipped a disc while lifting a heavy box.Elle s'est déplacé un disque en soulevant une boîte lourde.
  • He's been off work for a month because he slipped a disc.Il est en arrêt de travail depuis un mois parce qu'il s'est déplacé un disque.
  • Be careful when you lift that; you don't want to slip a disc.Fais attention en soulevant ça ; tu ne veux pas te déplacer un disque.
  • The athlete slipped a disc during training and had to withdraw from the competition.L'athlète s'est déplacé un disque à l'entraînement et a dû se retirer de la compétition.
  • Slipping a disc is an incredibly painful injury that requires a long recovery.Se déplacer un disque est une blessure incroyablement douloureuse qui nécessite une longue convalescence.
  • If you don't use proper lifting techniques, you risk slipping a disc.Si vous n'utilisez pas les bonnes techniques de levage, vous risquez de vous déplacer un disque.
  • I once slipped a disc in my lower back, and the pain was excruciating.Je me suis une fois déplacé un disque dans le bas du dos, et la douleur était atroce.
  • What are the chances of slipping a disc from a sudden, awkward movement?Quelles sont les chances de se déplacer un disque à cause d'un mouvement soudain et maladroit ?
  • The doctor explained that I had slipped a disc and would need physical therapy.Le médecin m'a expliqué que je m'étais déplacé un disque et que j'aurais besoin de physiothérapie.
  • He was moving furniture when he suddenly felt a sharp pain and realized he had slipped a disc.Il déplaçait des meubles quand il a soudainement ressenti une douleur aiguë et a réalisé qu'il s'était déplacé un disque.