slip mooring

larguer les amarres

Fréquence: 6.04.5 par million de mots

To intentionally release the ropes that are holding a boat in place, allowing it to leave.

Libérer intentionnellement les cordes qui maintiennent un bateau en place, lui permettant de partir.

mooringVERB + mooring

Catégories:

slip

Exemples (10)

slip mooring = larguer les amarres (Libérer intentionnellement les cordes qui maintiennent un bateau en place, lui permettant de partir.)

  • The crowds cheered as the great ship slipped her moorings.La foule a applaudi alors que le grand navire larguait ses amarres.
  • The captain gave the order to slip the mooring and depart.Le capitaine donna l'ordre de larguer l'amarrage et de partir.
  • They carefully slipped the mooring lines, allowing the yacht to drift away.Ils ont délicatement largué les amarres, laissant le yacht dériver.
  • Slipping the mooring at night can be a tricky operation.Larguer l'amarrage de nuit peut être une opération délicate.
  • He demonstrated how to safely slip a mooring in strong currents.Il a démontré comment larguer une amarre en toute sécurité dans de forts courants.
  • We'll need to slip the mooring before the high tide.Nous devrons larguer l'amarrage avant la marée haute.
  • She expertly slipped the boat's mooring and reversed out of the berth.Elle largua habilement l'amarre du bateau et recula hors de la couchette.
  • Have you ever practiced slipping a mooring solo?Avez-vous déjà pratiqué de larguer une amarre seul ?
  • The fishing vessel was preparing to slip its mooring for the early morning catch.Le bateau de pêche se préparait à larguer son amarrage pour la pêche matinale.
  • With a final push, they managed to slip the heavy mooring rope.Avec une dernière poussée, ils ont réussi à larguer la lourde amarre.