slippery slide

pente glissante

Fréquence: 4.82.5 par million de mots

Often used metaphorically for a path leading to negative consequences.

Souvent utilisé métaphoriquement pour un chemin menant à des conséquences négatives.

slideADJECTIVE + NOUN

Catégories:

slippery

Exemples (10)

slippery slide = pente glissante (Souvent utilisé métaphoriquement pour un chemin menant à des conséquences négatives.)

  • The icy patch on the road created a slippery slide for the car.La plaque de glace sur la route a créé une pente glissante pour la voiture.
  • He warned us that the wet leaves had made the path a slippery slide.Il nous a avertis que les feuilles mouillées avaient transformé le chemin en une pente glissante.
  • Without proper precautions, the economic downturn could become a slippery slide into recession.Sans précautions adéquates, le ralentissement économique pourrait devenir une pente glissante vers la récession.
  • She found herself on a slippery slide after making that one bad decision.Elle s'est retrouvée sur une pente glissante après avoir pris cette seule mauvaise décision.
  • The children loved playing on the wet grass, turning it into a slippery slide.Les enfants adoraient jouer sur l'herbe mouillée, la transformant en une pente glissante.
  • The politician feared a slippery slide from public disapproval to complete ostracization.L'homme politique craignait une pente glissante, passant de la désapprobation publique à l'ostracisme total.
  • The company's declining profits were a clear sign of a slippery slide.La baisse des bénéfices de l'entreprise était un signe évident d'une pente glissante.
  • The smooth, wet rocks near the waterfall made for a dangerous, slippery slide.Les rochers lisses et mouillés près de la cascade formaient une pente glissante dangereuse.
  • He described his descent into addiction as a slippery slide he couldn't escape.Il a décrit sa descente dans l'addiction comme une pente glissante dont il ne pouvait s'échapper.
  • Be careful on the stairs; they've become a slippery slide after the rain.Fais attention dans les escaliers; ils sont devenus une pente glissante après la pluie.