slow trickle

filet lent

Fréquence: 5.52.5 par million de mots

describes a flow that moves slowly

décrit un écoulement qui se déplace lentement

trickleADJECTIVE + trickle

Catégories:

slow

Exemples (10)

slow trickle = filet lent (décrit un écoulement qui se déplace lentement)

  • The old faucet in the kitchen produced only a slow trickle of water.Le vieux robinet de la cuisine ne produisait qu'un lent filet d'eau.
  • News of the incident began to spread as a slow trickle of rumors.Les nouvelles de l'incident ont commencé à se répandre comme un lent filet de rumeurs.
  • Despite the large budget, funding for the project was released in a slow trickle.Malgré le budget important, le financement du projet a été débloqué en un lent filet.
  • We need more than a slow trickle of volunteers; we need a flood!Nous avons besoin de plus qu'un lent filet de volontaires; nous avons besoin d'un déluge !
  • The reform efforts resulted in only a slow trickle of change.Les efforts de réforme n'ont abouti qu'à un lent filet de changements.
  • A slow trickle of light from under the door indicated someone was still awake.Un lent filet de lumière sous la porte indiquait que quelqu'un était encore éveillé.
  • For months, the company's profits had been reduced to a slow trickle.Pendant des mois, les bénéfices de l'entreprise avaient été réduits à un lent filet.
  • He listened to the slow trickle of rain from the eaves.Il écoutait le lent filet de pluie des avant-toits.
  • The initial enthusiasm quickly waned, leaving only a slow trickle of interest.L'enthousiasme initial s'est rapidement estompé, ne laissant qu'un lent filet d'intérêt.
  • Expect only a slow trickle of information until the official announcement.N'attendez qu'un lent filet d'informations jusqu'à l'annonce officielle.