smile grimly

sourire d'un air sombre

Fréquence: 7.29.0 par million de mots

To smile without humor, often expressing resolve or resignation.

Sourire sans humour, exprimant souvent la résolution ou la résignation.

grimlyVERB + ADVERB

Catégories:

smile

Exemples (10)

smile grimly = sourire d'un air sombre (Sourire sans humour, exprimant souvent la résolution ou la résignation.)

  • He smiled grimly at the irony of the situation.Il sourit sombrement face à l'ironie de la situation.
  • The captain smiled grimly as he surveyed the battlefield damage.Le capitaine sourit sombrement en inspectant les dégâts sur le champ de bataille.
  • She smiled grimly, knowing there was no turning back now.Elle sourit sombrement, sachant qu'il n'y avait plus de retour possible.
  • I had to smile grimly when I saw the impossible deadline.J'ai dû sourire sombrement en voyant cette échéance impossible.
  • The veteran smiled grimly at the rookie's naive optimism.Le vétéran sourit sombrement devant l'optimisme naïf de la recrue.
  • He smiled grimly to himself in the mirror, accepting his fate.Il se sourit sombrement dans le miroir, acceptant son sort.
  • Despite the terrible news, she managed to smile grimly.Malgré les terribles nouvelles, elle réussit à sourire sombrement.
  • They smiled grimly at each other, sharing the heavy burden.Ils se sourirent sombrement, partageant ce lourd fardeau.
  • You might smile grimly later when you realize the truth.Vous pourriez sourire sombrement plus tard en réalisant la vérité.
  • He simply smiled grimly and went back to the difficult work.Il sourit simplement sombrement et retourna à son travail difficile.