snap a suitcase shut

claquer une valise

Fréquence: 5.04.5 par million de mots

To close a suitcase quickly with a sharp sound.

Fermer une valise rapidement avec un bruit sec.

suitcaseVERB + NOUN

Catégories:

snap shut

Exemples (10)

snap a suitcase shut = claquer une valise (Fermer une valise rapidement avec un bruit sec.)

  • She snapped the suitcase shut with a decisive click.Elle ferma la valise d'un claquement sec et décisif.
  • He quickly snapped his suitcase shut, eager to leave.Il ferma rapidement sa valise d'un coup sec, impatient de partir.
  • With a final tug, the lid of the old suitcase snapped shut.D'une traction finale, le couvercle de la vieille valise se ferma d'un coup sec.
  • I heard the suitcase snap shut as she finished packing.J'ai entendu la valise se fermer d'un coup sec quand elle a fini de faire ses bagages.
  • Be careful not to get your fingers caught when you snap the suitcase shut.Faites attention à ne pas vous coincer les doigts en fermant la valise d'un coup sec.
  • The worn leather suitcase snapped shut, ready for the journey.La vieille valise en cuir se ferma d'un coup sec, prête pour le voyage.
  • He snapped the suitcase shut and tossed it into the trunk.Il ferma la valise d'un coup sec et la jeta dans le coffre.
  • The heavy suitcase snapped shut with a satisfying thud.La lourde valise se ferma d'un coup sec avec un bruit sourd satisfaisant.
  • She snapped her suitcase shut, having packed everything she needed.Elle ferma sa valise d'un coup sec, ayant emballé tout ce dont elle avait besoin.
  • Make sure the suitcase is properly closed; it should snap shut securely.Assurez-vous que la valise est bien fermée ; elle devrait se fermer d'un coup sec et solidement.