snap off
se casser net
Fréquence: 7.914.8 par million de mots
to break off from a larger piece with a sharp noise
se détacher d'un plus grand morceau avec un bruit sec
Catégories:
Exemples (10)
snap off = se casser net (se détacher d'un plus grand morceau avec un bruit sec)
- One of the table's legs had been snapped off.L'une des pattes de la table avait été cassée net.
- He accidentally snapped the key off in the lock.Il a accidentellement cassé la clé dans la serrure.
- You can easily snap off a piece of chocolate from the bar.Vous pouvez facilement casser un morceau de chocolat de la tablette.
- Be careful, or you'll snap the delicate handle off.Fais attention, ou tu vas casser la poignée délicate.
- The strong wind was snapping off small branches from the trees.Le vent fort était en train de casser de petites branches des arbres.
- Please snap off a small section of the bread for me.S'il vous plaît, cassez un petit morceau de pain pour moi.
- The brittle plastic will snap off if you bend it too far.Le plastique cassant se cassera si vous le pliez trop.
- Someone has already snapped off the antenna from my car.Quelqu'un a déjà cassé l'antenne de ma voiture.
- The dry twig snapped off as soon as I stepped on it.La brindille sèche s'est cassée dès que je l'ai piétinée.
- With a quick motion, she snapped the broken piece off.D'un mouvement rapide, elle a cassé la pièce brisée.