snatch back
reprendre vivement
Fréquence: 6.82.9 par million de mots
to quickly take back something that was taken or given.
reprendre rapidement quelque chose qui a été pris ou donné.
Catégories:
Exemples (10)
snatch back = reprendre vivement (reprendre rapidement quelque chose qui a été pris ou donné.)
- She quickly snatched her hand back from the hot stove.Elle retira rapidement sa main du poêle chaud.
- The child snatched the toy back from his brother with a cry.L'enfant arracha le jouet à nouveau à son frère avec un cri.
- He tried to give me the receipt, but I snatched it back immediately.Il a essayé de me donner le reçu, mais je l'ai repris immédiatement.
- After their fight, she snatched back the keys she had given him earlier.Après leur dispute, elle a repris les clés qu'elle lui avait données plus tôt.
- The dog snatched its bone back from the other dog with a growl.Le chien a arraché son os à nouveau à l'autre chien avec un grognement.
- Don't let him snatch your phone back once you've taken it for a picture.Ne le laissez pas reprendre votre téléphone une fois que vous l'avez pris pour une photo.
- She had to snatch the letter back before he could read its contents.Elle a dû reprendre la lettre avant qu'il ne puisse en lire le contenu.
- He impulsively gave her the necklace, then regretted it and tried to snatch it back.Il lui a donné le collier impulsivement, puis l'a regretté et a essayé de le reprendre.
- The company decided to snatch back the shares it had previously sold at a loss.L'entreprise a décidé de racheter les actions qu'elle avait précédemment vendues à perte.
- If you lend someone a valuable item, be prepared to snatch it back if they don't return it promptly.Si vous prêtez un objet de valeur à quelqu'un, soyez prêt à le reprendre s'il ne le rend pas rapidement.