sob story

histoire à faire pleurer

Fréquence: 7.512.0 par million de mots

A story told to make people feel sorry for the storyteller, often seen as insincere.

Une histoire racontée pour que les gens aient pitié du conteur, souvent considérée comme peu sincère.

sobNOUN: sob + NOUN

Catégories:

story

Exemples (10)

sob story = histoire à faire pleurer (Une histoire racontée pour que les gens aient pitié du conteur, souvent considérée comme peu sincère.)

  • You can't expect me to believe this sob story!Tu ne peux pas espérer que je croie à cette histoire larmoyante !
  • He told a long sob story about losing his job and his house.Il a raconté une longue histoire larmoyante sur la perte de son emploi et de sa maison.
  • Don't give me that sob story; I know you're just looking for money.Ne me sors pas cette histoire larmoyante ; je sais que tu cherches juste de l'argent.
  • The beggar had a practiced sob story to gain the sympathy of passersby.Le mendiant avait une histoire larmoyante bien rodée pour s'attirer la sympathie des passants.
  • She tried to use a sob story to avoid getting a parking ticket.Elle a essayé d'utiliser une histoire larmoyante pour éviter d'avoir une amende de stationnement.
  • The politician's speech was filled with one sob story after another.Le discours du politicien était rempli d'une histoire larmoyante après l'autre.
  • I'm tired of hearing his sob story about how unfair life is.J'en ai assez d'entendre son histoire larmoyante sur l'injustice de la vie.
  • Every time he's late, he comes up with a new sob story.Chaque fois qu'il est en retard, il invente une nouvelle histoire larmoyante.
  • The documentary was more than just a sob story; it offered real solutions.Le documentaire était plus qu'une simple histoire larmoyante ; il proposait de vraies solutions.
  • She didn't want to hear my sob story about why I couldn't finish the project.Elle ne voulait pas entendre mon histoire larmoyante sur la raison pour laquelle je n'ai pas pu terminer le projet.